prof. Dr. Coman Lupu

Projektová činnosť

KEGA 038UK-4/2014 Enunciatívny prístup v kontrastívnej gramatike – sloveso v románskych jazykoch a v slovenčine (2014 – 2016)

Publikačná činnosť prof. dr. Coman Lupu

AAA LUPU, Coman. Din istoricul numelor de monede in limba romana. Bucureşti : Editura Universităţii din Bucureşti, 2013, 2. uprav. a dopl. vyd., 124 s.

ADE LUPU, Coman. Traducerile şimodernizarea lexicului românesc. Studii şi cercetări lingvistice roč. 59, č. 1 (2008), s. 179-184ISSN 0039-405X

ADE LUPU, Coman. El complemento predicativo en las lenguas románicas. Language and Literature – European Landmarks of Identity, č. 2 (2008), s. 296-299. ISSN 1843-1577

AEC LUPU, Coman. De la fizionomie la alta: limba română la sfârşitul veacului al XVIII-lea – începutul secolului următor (1).Étudessurle XVIII siècle Bucureşti : Editura Universităţii din Bucureşti, 2010. s. 101-142. ISBN 978-973-737-906-1

AEC LUPU, Coman. Problema ímprumutului lingvistic ín limba română la sfârşitul secolului al XVIII-lea. Étudessurle XVIII siècle : études cannadiennes Bucureşti : Editura Universităţii din Bucureşti, 2008. s. 79-88. ISBN 978-973-737-604-6

AED LUPU, Coman. Los cultismos en espaňol perspectiva románica. Philologia, č. 21, suppl. 2 Bratislava : Univerzita Komenského, 2011. s. 118-123. ISBN 978-80-223-3017-6

AEC LUPU, Coman. De la fizionomie la alta: limba română la sfârşitul veacului al XVIII-lea – începutul secolului următor 2 atitudinea fatâ de împrumutul lingvistic. Études sur le XVIII siécle 2 Bucureşti : Editura Universităţii din Bucureşti, 2011. s. 55-66. ISBN 978-606-16-0032-8

AEC LUPU, Coman. Don Quijote în traducerile în limba română. Traductologie: teorie şi analiză Bucureşti : Editura Universităţii din Bucureşti, 2012. S. 147-152. 

ISBN 978-606-16-0166-0

AEC LUPU, Coman. Două Premii Nobel şi avatarurile lor în română. Traductologie: teorie şi analiză Bucureşti : Editura Universităţii din Bucureşti, 2012. S. 141-146. ISBN 978-606-16-0166-0

AEC LUPU, Coman. Los cultismos en espaňol del siglo XVIII perspectiva románica. Études Romanes 2 : Hommages offerts á Florica Dimitrescu et Alexandru Niculescu Bucureşti : Editura Universităţii din Bucureşti, 2013. S. 496-503. ISBN 978-606-16-0379-4

AEE LUPU, Coman. La individualidad del catalán entre las lenguas románicas. (CD ROM). El papel de la traducción en el discurso de la rumanidad desde una perspectiva diaspórica Alicante : Universidad de Alicante, 2011. s. 41-47. ISBN 84-8018-348-9

BAA LUPU, Coman. Dictionar de cuvinte recente. Bucureşti : Editurii Logos, 2013, 3. Vyd., 583 s.

BDE LUPU, Coman. Mi biblioteca de literatura rumana. El Ciervo, roč. 59, č. 710 (2010), s. 40-47. ISSN 0045-6896

BEC LUPU, Coman. Ramiro Ortiz sau centenarul unei ctitorii. D come devozione: D come durevole Bucureşti: Editura Universităţii din Bucureşti, 2009. S. 9-12. ISBN 978-973-737-739-5

GII COMAN, Lupu: Cuvânt înainte. Lingvistică Romanică 1 Bucureşti : Lingvistică Romanică 1, Editura Universităţii din Bucureşti, 2013. s. 7. ISBN 978-606-16-0419-7

GII LUPU, Coman. Dictionar spaniol-român capcane, asemănări, deosebiri. 1. vyd. Bucureşti : Editura Universităţii din Bucureşti, 2013, 375 s.

FAI LUPU, Coman. Traductologie: teorie şi analiză. Bucureşti : Editura Universităţii din Bucureşti, 2012, 230 s.

FAI LUPU, Coman. Las lenguas románicas y la neología. Bucureşti : Editura Universităţii din Bucureşti, 2010, 192 s.

FAI LUPU, Coman. Lingvistică Romanică. Bucureşti : Editura Universităţii din Bucureşti, 2013, 84 s.

FAI LUPU, Coman. Études sur le XVIII siècle. Bucureşti : Editura Universităţii din Bucureşti, 2010, 179 s.

FAI LUPU, Coman. Études sur le XVIII siècle études canadiennes. Bucureşti : Editura Universităţii din Bucureşti, 2008, 173 s.

FAI LUPU, Coman. Gramática catalana Oana Balaş... Bucureşti : Editura Universităţii din Bucureşti, 2012, 205 s.